Short Ella de p&m – Garde-robe d’Augustine #17

par | Juin 23, 2019 | Couture des loustics, Les petits loustics, Pantalons - shorts | 24 commentaires

Dans le précédent article je vous avais parlé de mon projet en cours, le short Ella de Papillon & Mandarine. C’est un projet marqué d’un niveau de difficulté deux ciseaux sur trois, aussi j’avais quand même quelques appréhensions. Allais-je réussir à aller au bout ? Et surtout serais-je capable de réaliser correctement tous les petits détails des finitions ? Nathalie m’a bien tenu les pouces, aussi j’ai profité de la fin d’après-midi pluvieuse ce samedi pour tout terminer.

Que dire du short Ella ?

J’ai acheté le patron pochette il y a quelques mois déjà. En effet, j’étais tombée sous le charme de ce petit short aux détails soignés. Les poches et la ceinture passepoilées, les passants de ceinture et de revers maintenus par de petits boutons m’ont vraiment plu. Enfin, j’ai bien aimé l’idée de la ceinture dos parfaitement ajustable à la taille de l’enfant grâce à un élastique à boutonnières.

Short Ella – les fournitures

Comme je le disais déjà dans l’article précédent, plusieurs coupons de coton qualité patchwork m’ont tapé dans l’œil lors de notre séjour à Nantes. Et j’ai finalement décidé de les transformer en vêtements d’été pour Augustine. En particulier, c’est l’association de la cotonnade aux flamants roses avec celle aux fleurs stylisées dans les tons de rose qui m’a inspirée.

Pour compléter le projet il me fallait de quoi réaliser un lien à nouer et des doublures de poches. Malheureusement le coupon aux flamants roses était définitivement épuisé. C’est donc à Toto Tissus que j’ai trouvé cette popeline fuchsia ornée de cœurs blancs, ainsi que le passepoil blanc d’ailleurs. Puis, j’ai acheté les jolis boutons en nacre couleur violine à la Mercerie du Bain aux Plantes à Strasbourg, tout comme l’élastique à boutonnières servant à ajuster la ceinture. Désolée, je n’ai pas de photo de l’élastique, il faudra me croire sur parole.

Short Ella – la réalisation

Eh bien, une fois n’est pas coutume, tout s’est déroulé comme sur des roulettes. J’ai suivi la notice explicative de p&m à la lettre et tout s’est parfaitement enchaîné. La seule modification que j’ai apportée est que j’ai entoilé la ceinture du short ainsi que le lien à nouer, avec un entoilage thermocollant assez léger.

Ma seule inquiétude était que l’épaisseur créée par le revers posé au bas du short soit inconfortable pour Augustine, étant donné que mon coton était un peu raide. Mais elle l’a porté aujourd’hui et avait l’air tout à fait à son aise. Ouf !!

Je vous montre cela en photo

Augustine était à croquer dans sa nouvelle tenue. Elle l’a enfilée et m’a patiemment laissée ajuster l’élastique à sa taille. Puis elle s’est même prêtée au jeu des photos !

Et voilà, c’est tout pour aujourd’hui. Prenez bien soin de vous pendant les grandes chaleurs qui sont annoncées.

Je vous embrasse.

Fanfreluche

24 Commentaires

  1. hermine123

    Cette tenue est plus que ravissante, bravo pour la réalisation et le choix des imprimés et des teintes !
    Cette marque a des modèles particulièrement jolis, même pour les dames, je la couds actuellement ( robe Melle Joséphine ) .

    Réponse
    • fanfreluche

      Merci Hermine. Affaire à suivre alors.

      Réponse
  2. Anne Marie

    Très très mignon dans ces couleurs de fifille. Bravo!!!

    Réponse
    • fanfreluche

      Merci Anne-Marie. Quand je pense qu’au début les consignes de la maman étaient : pas de rose fifille pour la petite ! Eh bien, comme quoi les goûts et les envies changent.

      Réponse
  3. Ortisse

    Je veux le même taille adulte!

    Réponse
    • fanfreluche

      Haha ! Tu es la deuxième qui passe commande ! Si je savais faire, j’avoue que je serais tentée moi aussi. Mais pas sûre que ce soit aussi mignon en taille 44 ou + ! (en ce qui me concerne)

      Réponse
  4. Camilleb

    Magnifique ce short, j’adore

    Réponse
    • fanfreluche

      Merci de ta visite et de ton commentaire Camille. C’est le premier patron p&m que je teste et je ne suis pas déçue.

      Réponse
  5. camelita

    elle est très mignonne cette tenue 🙂

    Réponse
    • fanfreluche

      Merci Camelita. Moi aussi je la trouve craquante. Je garde précieusement le patron et je le referai sûrement une autre année en plus grande taille.

      Réponse
  6. terpsi

    Il est super joli, le tissu est très chouette !

    Réponse
    • fanfreluche

      Merci terpsi. C’est un modèle à refaire sans hésiter.

      Réponse
  7. happy family

    Très mignon ce petit short ! De jolis détails !

    Réponse
    • fanfreluche

      Merci happy Family. En effet les petits détails m’ont attirée dès que je l’ai vu. Ça prend un peu de temps à réaliser, mais ça vaut le coup.

      Réponse
  8. Falbala

    Il est absolument splendide et très réussi.. Tu t’en es sorti haut la main..
    Je peux passer commande???

    Réponse
    • fanfreluche

      Allez on se lance. Une petite taille 16 ans ça te va ?

      Réponse
  9. rosephi

    Sympa l’association des tissus. J’aime beaucoup. Bravo !!!

    Réponse
    • Fanfreluche

      Hello rosephi. Merci pour ton commentaire. La petite a bien aimé sa nouvelle tenue.Du coup je ravie aussi.

      Réponse
  10. anaey

    Joli short, joli imprimé. L’ensemble est très mignon. Bravo

    Réponse
    • Fanfreluche

      Merci beaucoup Anaey. Je m’amuse vraiment à choisir de jolis motifs pour les petits vêtements de fillette.

      Réponse
  11. Fanfreluche

    Merci Solène. Tu vois, à défaut de coudre des shorts pour moi, je me rattrape avec des shorts micro-taille.

    Réponse
  12. MlleMiio

    Super mignon ! L’association des tissus est très réussie 🙂

    Réponse
  13. cyqlaf

    Grandes chaleurs en joli short ! L’ensemble est drôlement beau !

    Réponse
    • Fanfreluche

      Merci cyqlaf ! Toutes en short pour combattre la canicule ! J’avais un peu peur de faire du bricolage avec certains de ces détails (passepoils etc…). C’est pas toujours facile de coudre de petits vêtements, mais pour une fois tout a bien fonctionné et puis, faut bien le dire, la princesse Augustine a la taille mannequin.

      Réponse

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.