The Dress with No Name (ou, dans la langue de Molière, "la robe sans nom") est une orpheline. D'habitude, chaque fois que Falbala et moi travaillons sur un nouveau projet, les commentaires fusent et, au plus tard au moment où l'ouvrage est terminé, le vêtement est...

Il y a des expressions anglosaxonnes difficiles à traduire. Les "cols blancs" ça rend nettement moins bien en français tandis que white-collar (et toutes ses constructions suivant le contexte) ça pète bien... Genre BCBG ou escroc raffiné!! Petit clin d'oeil en outre à...