par Fanfreluche | Sep 4, 2020 | Couture des poupettes, Tops |
Hello les ami(e)s ! Vous voyez, j’ai toujours ce vague espoir que ce blog reçoive aussi des visites masculines, en dehors de notre webmaster et de M. Fanfreluche (ou peut-être de M. Falbala) !
Donc, aujourd’hui je voudrais montrer à notre public deux t-shirts sans prise de tête. Donc, de la couture facile et rapide. D’ailleurs l’article en tant que tel sera aussi en mode plutôt concis, à défaut d’être dans les temps.
T-shirts sans prise de tête – Projet et fournitures
C’était avant de partir en vacances – oui, je sais, ça fait un mois que je suis revenue – et j’avais une envie de nouveaux t-shirts vite faits. Or, nous avions rapporté plein de petits coupons de jersey de notre dernière virée à la caverne alsacienne. Du coup, ça me titillait.
Pour concrétiser cette envie, il me fallait un modèle peu gourmand en tissu, avec peu de pièces et très facile à réaliser.
J’ai pensé à un t-shirt très simple, avec des manches à même que j’ai dans mon placard depuis longtemps. Je l’avais déjà cloné il y a pas mal de temps et transformé en top un peu bizarre… (à voir ici).
C’était exactement ce qu’il me fallait.
Le t-shirt à pois
Le premier coupon qui m’est tombé sous la main était un jersey à pois colorés sur fond noir. Un truc bien discret, comme je les aime.
Mais voilà, comme le coupon était vraiment petit et que j’ai passé l’âge de me promener en crop top, il me fallait faire un peu de patchwork. Heureusement j’avais dans mon stock un beau morceau de jersey noir qui convenait parfaitement.
Le t-shirt à chevrons
En réalité, le deuxième coupon vient des Puces des couturières auxquelles nous avions participé en février dernier. Nathalie, Céline et moi y sommes allées pour vendre, mais finalement, nous nous sommes aussi laissé tenter par les trésors des autres couturières. Donc, j’avais craqué pour ce petit coupon de jersey très léger, à motifs chevrons et à dominante vert/turquoise.
Bon, les chevrons sont ordonnés en rayures horizontales – pas génial pour affiner la silhouette, mais on avait dit « t-shirt sans prise de tête », donc on décide que ça passe.
T-shirts sans prise de tête – La réalisation
Pour le t-shirt à pois, j’ai fait un peu de placement. Après un moment de réflexion, j’ai trouvé que c’était assez joli d’ajouter la bande noire juste après les gros pois blancs.
Tout a été cousu à la surjeteuse.
J’ai posé une bande de jersey noir à l’encolure et surpiqué au point de recouvrement. J’ai également surpiqué à la recouvreuse la jonction entre le jersey à pois et le jersey uni noir ainsi que les ourlets des manches et du bas.
Même exercice pour le t-shirt à chevrons, avec une seule différence, à savoir que j’ai fait deux coutures au fil élastique pour resserrer un peu l’ourlet du bas.
ourlet fil élastique
T-shirts sans prise de tête – Epilogue
Eh bien, ces t-shirts ne sont pas des œuvres d’art, mais je les ai beaucoup portés cet été. Ils sont légers et très confortables. Ils m’ont accompagnée à Quimper, puis dans le Gâtinais, où nous avons visité le Pont canal de Briare et au Mans, dont j’ai découvert le ravissant centre historique.
Puis Nathalie a fait aussi quelques photos lors de notre retour en Alsace. Nettement moins fun, mais voilà il faut bien rentrer.
Et voilà, c’est tout pour aujourd’hui…
Je vous souhaite à toutes et tous un excellent week-end.
Fanfreluche
par Fanfreluche | Août 13, 2020 | Couture des loustics, Les petits loustics, Pantalons - shorts |
Cet article « duo fleuri » m’a été inspiré par notre copinaute Cyqlaf du blog Laugh (Sic). En effet, son blog a récemment été envahi de duos, voire trios divers et ça m’a donné envie de vous présenter le nouveau short Ella d’Augustine en l’abordant aussi sous l’angle du duo.
Duo fleuri – vue générale
Malheureusement, je n’ai que peu de photos du short porté, mis à part celles prises par la maman d’Augustine quand nous avons fait notre promenade en forêt. Augustine avec son short Ella et moi avec ma robe Belfast.
Il est vrai qu’on ne le voit pas très bien. Mais c’est le même modèle que le premier (à voir ici), que j’avais cousu en taille 3 ans. A présent, il a fallu tailler plus grand, car Augustine est une demoiselle qui pousse, qui pousse ! Donc, cette fois-ci j’ai cousu la taille 4 ans.
Et voici des photos plus nettes pour que vous ayez une meilleure vue d’ensemble du short.
Les jolis détails
En revanche, je ne peux m’empêcher de vous inonder de photos des jolies finitions qui m’ont fait craquer pour ce short dès le départ. Bon, j’avoue que cette fois-ci j’ai remplacé le passepoil au niveau des poches par un petit croquet bleu. Et pour simplifier, j’ai complètement zappé le passepoil prévu au niveau de la ceinture.
J’ai bien failli aussi zapper le revers au bas du short, toujours pour simplifier et accélérer ce projet dont la réalisation est assez longue. Mais, finalement, ce sont ces détails mignons qui font la beauté du vêtement. De plus, j’ai trouvé de jolis boutons en bois dans mon stock et ils étaient parfaits pour décorer les passants.
Pour cette version, contrairement à la précédente, j’ai cousu les poches dans le même tissu que le short. Il s’agit d’un tissu suffisamment fin et souple pour ne pas créer de sur-épaisseurs. Par contre, j’ai fouiné dans mon stock pour trouver un tissu qui pouvait être associé à mes fleurs et constituer la ceinture à nouer. Cette cotonnade bleue et blanche m’a semblé faire l’affaire.
J’aime beaucoup les boutons que j’ai trouvés dans ma mercerie locale. Ils rappellent à la fois les couleurs des fleurs et celle des petits boutons en bois. Et pour finir une vue de l’intérieur du short, où on voit l’élastique à boutonnières qui permet de régler la largeur du tour de taille. Très pratique pour les bambins !
Pour mémoire – Un screugneugneu pour les boutonnières du short: le tissu plissait et du coup la réalisation des boutonnières était très difficile. La prochaine fois, il faudra absolument entoiler la patte de boutonnage.
J’espère que notre petit duo fleuri vous aura plu.
Bonne soirée à toutes et tous.
Fanfreluche
par Fanfreluche | Juil 31, 2020 | Couture des poupettes, Robes |
Je me réjouis de vous montrer aujourd’hui mes robes pour l’été 2020. Deux d’entre elles sont des modèles Burda en chaîne et trame et la troisième est une robe en jersey Fait Main.
D’avance je vous présente mes excuses pour le manque de détails techniques et de références plus précises. Mais, voyez-vous, j’ai enfin trouvé cinq minutes pendant notre séjour familial à Poitiers, pour squatter l’ordinateur de ma fille et rapidement vous présenter ces trois cousettes. Si jamais j’y pense (et si cela vous intéresse), lorsque nous serons rentrés dans notre Alsace natale, je compléterai l’article en ajoutant plus d’informations sur les modèles utilisés.
Mes robes pour l’été 2020 – La robe Burda citron
Le tissu et le projet
Il s’agit d’un coton batiste à plumetis, ornée de citrons turquoise pailletés. Je crois que ce tissu très léger a été acheté il y a deux ou trois ans au moins chez Mondial Tissu, déjà avec exactement ce projet en tête.
L’idée était de réaliser une robe dans le style du modèle Hawthorn par Colette Patterns. Comme je n’avais pas ce patron, j’ai trouvé, avec l’aide de Marie du Fil Amant, un patron Burda qui est un clone du modèle de Colette.
La robe en cours de réalisation. Portée par Fanfreluche
Les détails techniques
Il y aurait pas mal de détails techniques à mentionner sur ce projet, mais j’avoue qu’il fait juste trop chaud et que mon cerveau se liquéfie. Donc, je me contenterai de vous expliquer que la robe est entièrement doublée de voile de coton blanc cassé. Pour ce faire, j’ai traité le tissu principal et la doublure comme un seul tissu au niveau du haut de la robe. Le bas de la robe est doublé également, mais les deux tissus sont traités séparément. Ensuite j’ai attaché la doublure à la main le long de la patte de boutonnage. La parementure de la patte de boutonnage est également en voile de coton et renforcée d’un entoilage thermocollant très léger.
En réalité, le seul point technique un peu délicat à gérer est la connexion de la patte d’encolure, du col et de la parementure d’encolure dos. Mais, toujours avec l’aide de Marie, tout s’est bien passé.
Après, pour la finition, j’ai fait des fouilles intensives dans l’immense stock de boutons anciens de la mercerie du Fil Amant. Du coup, quelle chance, j’ai déniché des boutons exactement de la même couleur que les citrons.
Le shooting photo a été fait dans le superbe jardin de Nathalie au début des vacances. C’est parti pour les photos.
Edito du 8 août 2020
Comme je suis rentrée de vacances, j’ai rapidement retrouvé la référence de la robe Burda citron. C’est la robe 117 A du Burda Style avril 2018.
Et voici le dessin technique correspondant. Du coup vous verrez qu’elle a tout de même été pas mal modifiée. J’avoue que j’avais oublié à quel point, car j’avais surtout en ligne de mire le modèle que je souhaitais reproduire.
Mes robes pour l’été 2020 – La robe Belfast
Le pourquoi du comment
Cette robe tire son nom de l’origine du tissu. En effet, j’ai acheté cette belle cotonnade fleurie à Belfast, lors de notre escapade dans la capitale de l’Irlande du Nord, il y a trois ans déjà. A l’époque j’avais craqué pour les couleurs vives et la texture de l’étoffe, mais sans avoir de projet précis en tête. J’en avais pris trois mètres, car la laize était étroite.
Le projet – Burda Style 2020/04 – 133
Ouf ! j’ai retrouvé la référence de la robe que j’ai finalement réalisée dans mon joli tissu fleuri. En réalité, j’avais déjà repéré ce joli modèle dans le magazine Burda, mais c’est en voyant la réalisation de Charlie Pop sur le forum Thread and Needles que j’ai su que ce serait un bon plan pour moi.
Les modifications apportées
Premièrement, le modèle d’origine prévoit des volants (ou ruchés) le long de l’emmanchure de la robe. Je les ai effectivement coupés, mais lors de l’essayage intermédiaire, j’ai trouvé que c’était bien joli sans volants. Donc, exit les ruchés.
Deuxièmement, j’ai doublé le haut de la robe avec un voile de coton clair, ce qui la rend plus douce au porté.
Enfin, troisièmement, comme mon coupon n’était pas suffisamment large pour couper la jupe en cercle prévue par le modèle, j’ai adapté la jupe quart de cercle de la robe Burda citron à l’empiècement de taille de cette robe-ci.
Voilà pour les modifications fondamentales. Pour le reste, après essayage, j’ai retiré un bon centimètre de part et d’autre du milieu dos, en venant mourir doucement environ 10 cm plus bas. J’ai également posé deux pinces d’épaule, car je trouvais que l’encolure dos baillait encore un peu. Mais là c’était une mauvaise idée, car cela créait un pli en diagonale au dos. Je vous montre ça en photo.
Donc, j’ai rouvert les pinces et finalement ça passe.
En revanche, une dernière retouche s’est avérée nécessaire après avoir porté la robe pendant une journée: j’ai raccourci les bretelles de 2 à 3 cm un peu à l’arrache. C’est-à-dire que j’ai réalisé un pli que j’ai simplement surpiqué. Je n’ai pas de photo de cette mocheté-là.
Le shooting a été réalisé le jour de mon anniversaire
Je bois des bulles dans mon nouveau fauteuil d’anniversaire.
Ce fut aussi l’occasion de faire une petite promenade avec Augustine. Est-ce-que vous remarquez quelque chose?
Mes robes pour l’été 2020 – la robe jersey Fait Main
Le projet
Eh bien, si je ne vous ai pas perdu(e)s entre temps, je vous montre la dernière tentative. Il s’agit d’une robe Fait Main en jersey, qui présente des découpes princesse sur le devant et des découpes dans le dos. Un peu compliquée pour une robe en jersey, me direz-vous… C’est vrai, j’avais donc des doutes. D’autant que j’avais trouvé un joli jersey (de coton me semble-t-il) à la caverne alsacienne.
Alors, plutôt que de risquer de gâcher ce tissu-là, j’ai taillé dans un autre jersey provenant de la même source, mais qui marinait depuis longtemps dans le stock et dont j’étais moins amoureuse.
Edito du 8 août 2020
Et voici mon deuxième édito, pour vous présenter le modèle C du magazine Fait Main de juillet 2016. C’est d’ailleurs la photo de couverture de ce magazine déjà un peu ancien. Je trouve qu’elle ne rend pas très bien dans l’imprimé utilisé, mais c’est affaire de goût.
Les modifications apportées
Là aussi, après essayage intermédiaire, j’ai décidé de poser une pince de deux centimètres sur 8 en haut de la découpe dos. J’ai également cintré la taille en redessinant la ligne de taille en la réduisant de 8 cm au total. Elle reste malgré cela un peu large, mais au-moins je suis bien à l’aise.
Ensuite, forte de mon expérience avec la robe précédente, j’ai raccourci les bretelles de 2 cm. Elles se posent bien ainsi.
La finition d’encolure est assurée par une parementure. C’est bien propre, mais j’aurais dû nettement plus dégarnir les marges de couture, car par endroits il y a des sur-épaisseurs pas très élégantes. Enfin, c’est une toile.
Le shooting photo a été réalisé à Poitiers, par 36° à l’ombre
Epilogue
J’adore cette robe qui est vraiment hyper agréable et fraîche par ces températures caniculaires. Mais je viens de constater, après 3 lavages, que le jersey commence à se déchirer au niveau de certaines coutures. Donc, malheureusement, cette robe aura une durée de vie très limitée.
En attendant d’en faire des chiffons, encore quelques photos supplémentaires.
Je vous dis à bientôt pour de nouvelles aventures.
En attendant, restez au frais.
Fanfreluche
par Fanfreluche | Juil 2, 2020 | Couture des loustics, Les petits loustics, Robes |
Hello tout le monde ! Ne vous inquiétez pas, les Serial Piqueuses sont toujours là! Nathalie et moi sommes actuellement occupées par des projets un peu techniques et, pour certains, plutôt flous, mais on commence à voir le bout du tunnel (n’est-ce-pas Nathalie ?). En attendant, et pour ne pas vous perdre face au grand vide du blog, je vous présente la petite robe boule que j’ai cousue pour Augustine.
Hallo Ihr Lieben ! Ich war schon eine Weile nicht mehr hier, aber bevor ich es endlich schaffe, mein aktuelles Nähprojekt fertigzustellen, zeige ich Euch mal schnell dieses Kleidchen in Kugelform, das ich vor kurzem für Augustine genäht habe. Es ist ein Modell aus der Burda Kids 2019. Sehr einfach zu nähen und im leichten Baumwollstoff auch super angenehm für den Sommer.
La petite robe boule – le projet
Il s’agit d’un modèle du magazine Burda Kids 2019 que j’ai réalisé dans une cotonnade fleurie assez légère dont j’ai oublié l’origine. Peut-être qu’elle vient de chez Bleu des Vosges à Wesserling, mais je n’en suis pas sûre. Peu importe, de toute façon, cela fait un bail qu’elle attendait dans le stock. Augustine l’a choisie personnellement pour que je lui couse une robe.
Il fallait donc que je m’exécute. Et pour ne pas la faire attendre trop longtemps, il me fallait un projet facile et rapide à réaliser. Dans cet esprit, j’ai trouvé cette petite robe boule très sympa. D’ailleurs, j’aimerais bien m’en coudre une pareille à ma taille. Hum… pas sûre que ça m’aille !
La petite robe boule – la réalisation
Eh bien, quitte à vous décevoir, il n’y a pas grand chose à dire sur la réalisation qui s’est faite assez facilement. La finition d’encolure et d’emmanchure est assurée par une parementure et la robe est fermée par une fermeture glissière invisible de 40 cm. Je n’avais pas ça en stock, donc j’ai raccourci une fermeture plus longue et puis voilà !
La seule difficulté que j’ai rencontrée vient du fait que j’ai dû grader la robe en taille 104, puisqu’elle commence à la taille 110. Et là j’ai un peu galéré pour reproduire correctement le tracé des plis de l’ourlet, qui créent la forme boule. De la même manière, j’ai eu un peu de mal à comprendre comment former les plis. J’ai séché sur les instructions en burdalais (malgré les dessins!). Pour finir j’ai fait comme je pensais et après tout, ça tombe assez bien je trouve.
Au moment de l’essayage, j’ai constaté que la robe était un peu trop large au niveau de l’encolure dos. J’ai corrigé cela en formant deux petites pinces de part et d’autre de la fermeture glissière et c’est mieux. Augustine a adopté la robe avec grand plaisir.
Et voici les photos de la petite robe boule en situation
Grosses bises, en attendant de vous présenter de nouveaux projets.
Fanfreluche
par Fanfreluche | Mai 25, 2020 | Couture des poupettes, Jupes, Tops |
Un petit dernier avant de reprendre la route… du bureau peut-être ? Mais rassurez-vous, je ne parle pas d’un petit verre. Je vous montre aujourd’hui les derniers projets réalisés en mode sédentaire et ce sera donc également le dernier article de cette mini-série.
Un petit dernier – La jupe évasée
Lorsque j’ai enfin décidé, il y a plusieurs semaines, de me lancer dans un peu de couture pour moi, j’ai frappé un grand coup. En effet, j’ai déterré mes coupons précieux rapportés de notre court séjour à Copenhague, il y a… deux ans déjà ? Que le temps passe vite ! Parmi les coupons que j’avais choisis, il y avait un beau jacquard noir, gris et orange dans lequel je voyais bien une jupe évasée toute simple, le joli tissu se suffisant à lui-même.
Donc, j’ai dégainé mon patron maison de jupe droite et l’ai adapté pour le transformer en jupe évasée. Malheureusement, j’ai craqué au moment de tracer la ceinture en forme et je l’ai remplacée par une ceinture droite simple. Du coup, cela forme des plis au niveau du dos, de part et d’autre de la fermeture à glissière. Pas top ! Mais je trouve que cela ne se voit pas trop quand je la porte. Forcément, je n’ai pas d’yeux dans le dos !
Je suis contente de cette jupe, mais je m’aperçois que le tissu jacquard est assez fragile. On voit bien que la surpiqûre de la fermeture éclair a créé un léger effilochage. Pourtant la jupe n’est pas serrée et le tissu ne tire pas. Et en plus j’ai veillé à utiliser une aiguille microtex bien fine. Hum… je ne sais pas quelle va être la durée de vie de cette jupe.
Un petit dernier – Le t-shirt test
En attendant, je me suis lancée dans la réalisation d’un t-shirt assorti, dans un jersey fin, en viscose je suppose, qui rappelle un peu les points oranges de la jupe.
Je voulais faire un clone d’un ancien t-shirt Nesprit (comme dit Nathalie alias Falbala), qui a un grand décolleté en V et une large bande d’encolure froncée au niveau de la pointe du V.
La toile
Alors, avant de me lancer dans le projet avec mon beau jersey, j’ai réalisé un premier test dans un jersey de viscose couleur moutarde (une belle chute que m’a donné Nathalie). J’ai utilisé le patron de mon t-shirt de base et j’ai largement creusé l’encolure en V. Le décolleté est ensuite rétréci par la pose d’une large bande d’encolure croisée sur le devant et, cerise sur le gâteau, croisée dans le dos ! Je vous montre.
Comme j’étais à fond sur ce projet j’avais envisagé de vous faire un pas à pas de la réalisation de cette encolure. Mais… je ne suis pas enthousiaste avec le résultat de la croisure du devant. Les fronces ont créé un surplus d’épaisseur et du coup je trouve que ça ne tombe pas très bien. Donc, exit le pas à pas. En revanche, j’aime beaucoup le détail de la croisure dans le dos. Qu’est ce que vous en pensez ?
Pour le reste, le t-shirt me plaît bien et je trouve qu’il va bien avec mon pantalon fleuri.
La couture d’épaule
Il faut que je vous parle d’un autre petit détail qui a son importance. La bande d’encolure est formée de quatre pièces: deux devants et deux dos, qui sont réunis au niveau de l’épaule. Pour ce premier test, j’ai suivi les étapes habituelles. Tout d’abord j’ai réuni le devant et le dos du t-shirt par les épaules. Puis j’ai réuni les pièces de la bande d’encolure devant et dos et fixé la bande autour du décolleté. J’ai veillé à faire coïncider les coutures d’épaule du t-shirt et celles de l’encolure.
Fait de cette façon, la couture de l’épaule crée une ligne brisée (il y a un angle au niveau de la jonction entre la couture d’épaule et la couture de la bande d’encolure).
détail couture épaule
Par conséquent, j’ai pensé faire différemment sur le deuxième t-shirt.
Un petit dernier – le t-shirt test 2
Comme il faut apprendre de ses erreurs, j’ai décidé de ne pas refaire la bande d’encolure froncée. Pour le t-shirt n° 2, en jersey rouge orangé, j’ai coupé une bande droite et je l’ai simplement croisée. La croisure est un peu mieux, mais pas encore parfaite. Enfin, ça peut passer.
encolure en V
L’encolure dos est la même que sur la première version. J’aime bien cette forme croisée.
encolure dos
Screugneuneu !
Pour la couture de l’épaule, j’ai voulu faire mieux que la première fois. Cette fois-ci j’ai changé l’ordre de mes coutures. Tout d’abord j’ai monté les bandes à l’encolure du devant et du dos, sans faire la couture d’épaule au préalable. Puis, j’ai réuni par une seule couture la bande d’encolure et l’épaule.
Alors, je vous avoue que ça tombait bien droit et que j’étais contente. Mais, quand j’ai fait l’essayage, je me suis aperçue que la bande d’encolure baillait et gondolait devant. Je ne l’avais pas suffisamment tirée. Hum… Qu’est-ce-que je fais ? Je laisse ou je découds ? Eh bien, j’ai décousu. Sinon, sûr que ça m’aurait embêtée chaque fois que j’aurais porté le tish.
En fait je n’ai décousu que la partie correspondant à la bande d’encolure. J’ai laissé fermée la couture d’épaule à proprement parler, d’autant plus que j’avais déjà posé la manche. Puis, j’ai tendu la bande du côté du décolleté et j’ai refait la couture.
Bon, bon, ça ne gondole plus. En revanche, la couture fait à nouveau une ligne brisée et en plus, elle fait un vilain bec là où les deux coutures se rencontrent. C’est à cause d’un double surjet qui crée une sur-épaisseur. Je n’ai rien gagné.
Tant pis, là je ne défais plus. Je porterai ce t-shirt tel qu’il est. Si jamais je le refais, j’essayerai d’être plus vigilante.
Un petit dernier – avalanche de photos
Et voici quelques photos dans mon jardin ensoleillé. Monsieur a bien voulu faire un shooting de l’ensemble jupe et t-shirt.
À présent, je suis à jour de mes projets. Et je vais bientôt reprendre le chemin des cours de couture du vendredi soir. En groupe restreint, avec masque et gestes barrière bien sûr.
Faites bien attention à vous et bises virtuelles.
Fanfreluche
Commentaires récents