par Fanfreluche | Août 3, 2018 | Couture des loustics, Les petits loustics, Tutos et techniques |
Le dernier numéro du magazine Fait Main (août 2018) proposait un ensemble de tenues pour enfants qui a séduit mon cœur d’Oma Fanfreluche. J’ai sélectionné pour commencer les modèles 122 et 123, une jolie blouse péplum et le short volanté coordonné.
J’avais justement en attente deux jolis jerseys achetés lors du passage des Hollandais à Strasbourg et, ni d’une, ni de deux, j’ai décalqué le patron et coupé dans mes deux coupons de jersey pour réaliser short et tunique.
Il se trouve que dans l’intervalle, notre Prof et Falbala nous avaient organisé un super cours de couture dans le nouvel antre de Falbala, pour nous familiariser avec nos recouvreuses respectives ET pour pendre la crémaillère du nouvel atelier. J’avais donc toutes les cartes en main et croyez-moi, je m’en suis donné à cœur joie. Je vous propose d’ailleurs plus bas un petit tutoriel à ce sujet.
La tunique et le short d’Augustine
Voici les deux pièces réalisées, que je ne vous montre pas portées car d’une part ce jersey est un peu trop épais pour ces journées de canicule (et pourtant c’est du coton) et d’autre part la princesse Augustine a un rhume (du coup, elle n’est pas trop disposée à faire le mannequin). Je remets cela à plus tard.
J’ai fait toutes les finitions au point double à la recouvreuse. Cela ressemble à s’y méprendre à l’aiguille double de la machine à coudre, mais c’est réalisé à la recouvreuse, en retirant l’aiguille de gauche. J’ai maintenant bien compris le système des coutures en cercle, qui demandent effectivement un peu de technique afin de finir proprement la couture et surtout pour éviter que les coutures ne se défassent après coup. Je vous propose un petit pas à pas pour vous expliquer les étapes successives.
Pas à pas – ourlet arrondi à la recouvreuse
En quelques mots, il faut commencer par coudre une petite distance (environ 5 cm), puis tirer les fils d’aiguille vers l’envers de l’ouvrage, faire un nœud avec les trois fils (boucleur et aiguilles) et couper à ras. On poursuit alors la couture jusqu’à rejoindre l’endroit où on a commencé, on chevauche la couture de quelques centimètres, et c’est là que ça devient un peu technique. Premièrement on lève le pied de biche pour relâcher les tensions, deuxièmement on tire une petite longueur des fils d’aiguilles vers l’avant pour donner du mou. Ensuite, on tire l’ouvrage vers l’arrière, on coupe les fils d’aiguille à ras (sur l’endroit de l’ouvrage), on tire encore en peu le tissu vers l’arrière et à ce moment-là, on peut couper le fil du boucleur. Finalement, on refait un nœud avec les fils et on les passe dans la couture à l’envers pour les cacher et stabiliser le tout.
Erratum
Falbala m’a gentiment fait remarquer que je m’étais trompée dans les étapes de couture que je vous détaillais ci-dessus. En effet, contrairement à ce que je vous montre ici, il n’est pas nécessaire de bloquer les fils de la couture dès le début. A ce moment-là, c’est d’ailleurs un peu malcommode et accrobatique d’attraper les fils et de les nouer derrière le pied de biche. En revanche, juste avant de rejoindre la couture du début et de croiser les coutures, les fils se retrouvent à l’avant de l’ouvrage et c’est à ce moment-là que l’on peut facilement les attraper et les nouer. Voilà. Avec mes excuses et merci de votre patience.
Petit détail pratique: j’ai inséré une petite fleur dans la couture du short pour qu’Augustine et son Papa repèrent plus facilement le dos du vêtement.
Et voilà pour aujourd’hui. J’espère qu’Augustine ira mieux bientôt et aussi qu’il fera un peu moins chaud.
Je vous souhaite une excellente journée et restez au frais.
Edito
Je vous propose quelques photos de l’ensemble porté par Augustine, alors qu’elle venait de choisir de nouvelles chaussures, Au Lutin Botté, le très reconnu et plus ancien magasin de chaussures pour bébés et enfants de Strasbourg. Et après les chaussures, le passage obligé au supermarché, pour acheter les produits de première nécessité – pain, saucisse et yaourts aux fruits ;-). Augustine adore prendre place dans le caddie.
Bises
Fanfreluche
par Fanfreluche | Juil 14, 2018 | Couture des poupettes, Robes |
Voici enfin la robe de Fanfreluche, aboutissement du looong projet mariage # 2.
Quand je vous ai montré la robe moulée et montée sur épingles (aïe !) dans le précédent article, je savais bien qu’il restait une foule de finitions à faire. Malgré tout, je ne pouvais pas m’imaginer à quel point il faudrait encore y revenir, modifier, essayer et remodifier. Mais c’est le prix de la réussite et l’enjeu est suffisamment important.
Ceci dit, prenons les choses dans l’ordre. D’ailleurs, pour rendre cela un peu moins rébarbatif, je vous propose des photos des différentes étapes techniques.
Finitions de la robe
Surpiqûre de l’empiècement latéral
Les plis du drapé ont été juste surpiqués – méthode simple et efficace qui permet de tout maintenir en place et de mieux gérer, sur l’envers du tissu, les multiples épaisseurs créées par les plis du drapé. Vous verrez peut-être les petits fils de bâti bleu, qui ont été posés par la Prof. Ils sont là pour maintenir en place les plis du drapé pendant les multiples manipulations et essayages de la robe. Je les retirerai évidemment une fois la robe terminée.
Parementure de la fente
La fente ouverte sur le devant de la robe a été finie à l’aide d’une parementure cousue sur l’endroit, puis rabattue sur l’envers et surpiquée. De cette façon c’est propre et solide.
Montage de la fermeture glissière invisible
La fermeture glissière invisible a été posée dans la couture latérale droite pour ne pas compliquer encore la tâche du côté du drapé ! Première étape, tracer la ligne repère où s’arrêteront les dents de la fermeture, puis épingler la fermeture en exerçant une légère tension sur le ruban (ceci évite que la fermeture gondole). Ensuite, soit on bâtit, soit on pique en direct, avec le pied presseur spécial fermeture glissière invisible. Avec ce pied spécial, l’exercice est une promenade de santé. Vous noterez, sur la dernière photo, que j’ai quand même bien regardé la Prof qui m’a commencé la couture. Mais, c’est promis, c’est moi qui ait terminé.
Tadaaam ! Ma fermeture est parfaitement invisible !
Construction de la parementure devant et dos
Pour la finition de l’encolure et des emmanchures, nous avons choisi de dessiner une seule parementure par pièce (une pour le devant et une pour le dos). J’ai coupé les deux pièces dans le même tissu que la robe (à la one again en posant les pièces du devant et du dos sur le tissu et en découpant autour) et entoilé avec un thermocollant très fin.
En partant de cette base, la Prof a coupé les deux parementures à la forme voulue. Puis, j’ai fermé les coutures au niveau de l’encolure et de l’emmanchure, en ménageant une ouverture d’environ 5 cm en haut des bretelles afin de pouvoir retourner les parementures.
Dernières (?) retouches
Dos et épaules
Une fois que tout cela était terminé, nous avons fait une nouvelle séance d’essayage et il s’est avéré que pour donner une plus jolie ligne au dos, il fallait reprendre au niveau des épaules. Patience…
Voici le résultat:
Emmanchures
MAIS, quand on reprend les épaules, ont modifie les emmanchures !!! Et c’est reparti pour plus de retouches ! Les emmanchures ont été considérablement élargies, car il faut quand même se sentir à l’aise aux entournures, n’est-ce-pas ?
Les bretelles
Cette fois je crois qu’on y est. J’ai fermé la couture extérieure des bretelles à la machine, puis j’ai cousu l’intérieur à la main. Je vous montre une petite photo du miracle qui se produit quand on a bien posé ses lignes de couture partout : on fait un petit pliage incroyable puis, pour vérification, on plante une épingle sur la ligne de couture d’épaule (intérieur de la bretelle) et on tombe pile poil sur la couture de la face extérieure de la bretelle ! Tout s’emboîte comme par magie.
Et voilà, le tour est joué. La robe de Fanfreluche est quasi finie. Il ne reste que l’ourlet à faire, mais je n’ai pas encore acheté mes chaussures.
Sondage
Alors, chères lectrices / chers lecteurs, j’organise un petit sondage : avez-vous des suggestions quant aux chaussures idéales pour cette robe ? Couleur, forme etc… en sachant toutefois que je ne peux pas porter de talons hauts (7 cm grand maximum).
Alors, qu’en pensez-vous ? Je serais ravie de recueillir vos idées.
En attendant, je vous la montre avec les escarpins couleur nude que je portais au mariage de notre fille. C’est très neutre, mais un peu trop fade peut-être…
Je vous souhaite un bon week-end de Fête nationale et un excellent dimanche sportif.
A bientôt
Fanfreluche
par Fanfreluche | Juil 3, 2018 | Couture des loustics, Les petits loustics, Robes |
Vous avez bien dû le remarquer, ici c’est la saison des ananas. J’en ai fait une très belle récolte au Marché des Hollandais, ce printemps à Strasbourg. Depuis, ils ont été stockés au frais et au sec, dans ma boîte à tissu. Ils y ont gentiment et calmement mûri jusqu’au week-end dernier, quand je les ai finalement cueillis et consommés.
Je les ai accommodés nature, sans sucre, ni noix de coco (désolée Falbala – pas de salade de fruits), et je les ai joliment emballés dans une popeline de coton douce et légère. Puis je les ai offerts à la princesse aux ananas, j’ai nommé la petite Augustine.
Inspiration pour la saison des ananas
C’est une petite robe que j’ai vue sur internet – sur le site Esprit, je crois – qui m’a inspirée. Le modèle d’origine était plutôt une robe d’automne-hiver, en tissu sweat qui avait l’air assez épais.
Ce qui m’a beaucoup plus, c’est la façon dont la robe ressemble à un deux-pièces. On dirait vraiment un petit pull et la jupette assortie.
La robe revue façon Fanfreluche
Pour réaliser la robe, j’ai utilisé le même patron que celui utilisé pour le tee shirt que je vous ai montré ici. Il a suffit de le rallonger un peu et d’évaser légèrement les côtés. J’ai prévu une marge de couture de 3 cm pour l’ourlet du bas, afin de pouvoir le replier et fixer la jupe en popeline à l’intérieur, en laissant le bas de l’ourlet libre (je ne sais pas si mes explications sont très claires, mais en tout cas les images sont plus explicites). On voit ici que la jupe est fixée au niveau de la double couture.
Les manches sont courtes, puisque c’est une robe d’été et j’ai posé une bande de jersey pour finir l’encolure.
La petite jupe est une bande de popeline de 31 cm de haut, froncée à la longueur de l’ourlet. Je l’ai fixée à la surjeteuse, directement sur le bord de la marge de couture de l’ourlet. Ensuite j’ai replié l’ourlet et je l’ai fini à la recouvreuse par une couture à deux aiguilles.
C’est un plan facile et efficace ; juste ce qu’il me fallait pour reposer un peu mon esprit des finitions de ma robe de mariage.
Essayage
Certes, la robe est un peu grande, mais Augustine l’a portée samedi dernier, alors qu’il faisait très chaud et je crois qu’elle s’est sentie très à l’aise.
Et c’est la robe parfaite pour faire du tricycle !!
J’adore coudre de petits vêtements à la princesse aux ananas et d’autres projets suivront.
D’ici là, portez vous bien.
Fanfreluche.
par Fanfreluche | Juin 28, 2018 | Couture des poupettes, Robes |
Vous pensiez que seule Falbala était capable de vous sortir de son chapeau, comme ça, sans crier gare, une petite robe en jersey à sa sauce ?
Voici donc ma réponse du berger à la bergère – ou plutôt – de Fanfreluche à Falbala, pour vous montrer que j’ai moi aussi plus d’un tour dans mon sac !
Abracadabra… voici ma robe test en jersey.
L’histoire de la robe test en jersey
Allez, j’exagère un peu, mais si peu… En réalité, l’histoire de cette robe test en jersey remonte à un moment déjà, lorsque j’ai repéré, dans un Burda style easy, une petite robe en jersey assez moulante et ornée d’un grand col drapé. Il se trouve, voyez-vous, que j’ai dans mon stock un petit coupon de jersey noir très fluide et couvert de grappes de fleurs. Oui, je sais, ENCORE des fleurs ! Que voulez-vous, tout le monde ne peut pas être accro au CAMOUFLAGE.
Mon projet était donc de réaliser la robe Burda dans ce beau jersey. Mais vous connaissez l’angoisse du « Précieux ». Je ne pouvais vraiment pas prendre le risque de tester un tout nouveau modèle de robe et éventuellement de gâcher ce beau tissu. En effet, cette robe serait ma première en jersey (toujours la crainte que ça moule trop) et en plus je n’ai jamais porté ce genre de décolleté. Est-ce que ça m’ira ? Est-ce que Oma Fanfreluche ne va pas montrer trop de TOUT ?
Réalisation de la robe
J’ai fouillé jusqu’au fond du fond de mes boîtes, façon Mary Poppins. Et là j’ai trouvé – oh surprise – 2 m de jersey de coton multicolore, acheté il y a… pfff, au moins 3 ans, chez Mondial Tissus et que j’avais complètement oublié. Mon idée, à l’époque, était d’en faire une robe longue avec une encolure bénitier dans le dos. Tu parles d’une idée ! C’était une lubie du moment. Donc, mon jersey était tout à fait dispo et a servi à tester ce nouveau patron.
Le modèle est vraiment « easy », comme promis par Burda: un dos, un devant, des manches raglan et un très grand rectangle pour le col.
J’ai gradé le patron en taille 46 je crois (toujours la crainte que ça moule trop) et j’ai très vite constaté que c’était trooop grand – un joli sac à patate en jersey. Qu’à cela ne tienne, deux coups de surjeteuse et ça va déjà mieux. L’autre modification que j’ai apportée est une pince au milieu dos, posée à la kamikaze, pour tenir compte de ma cambrure. Voulez-vous que je vous dise ? Ce jersey est génial, on ne voit même pas la pince. Par ailleurs le modèle d’origine prévoyait un drapé de chaque côté de la taille. Il fallait poser et tendre fortement un élastique sur les marges de couture. J’ai fait deux essais infructueux, puis j’ai décidé de laisser tomber.
Un petit mot concernant le col, qui est un fameux bricolage. En effet, il ne me restait pas assez de tissu pour faire le col dans la taille prévue. Il a donc fallu le réduire de moitié et faire un peu de patchwork dans le dos. Mais, comme je vous le disais, ce jersey est magique, il pardonne les retouches bricolées.
L’épreuve du feu
Rassurez-vous, je n’ai pas mis le feu, j’ai juste révélé ma robe test en jersey à la Prof et à Falbala, un vendredi soir, pour voir ce qu’elles en pensaient. Et Falbala a tout de suite mitraillé.
A ce stade, la robe était plus que jamais en mode « test », avec les fils du surjet qui pendaient partout, la longueur pas faite etc… Mais finalement, les critiques n’étaient pas trop mauvaises. J’ai décidé de la terminer et de vous la montrer aussi.
Elle est très confortable et après le déjeuner aujourd’hui, je confirme qu’elle est « risotto compatible ».
En revanche, je suis toujours un peu incertaine avec ce décolleté « façon Marylin », comme dit Falbala. Mais il paraît que c’est à la mode et qu’on a le droit de montrer un peu d’épaule en cette saison.
Et voilà, vous avez vu le petit tour de passe-passe de Fanfreluche, en attendant un jour la version définitive fleurie.
A bientôt les ami(e)s.
Fanfreluche
par Fanfreluche | Juin 19, 2018 | Couture des poupettes, Robes |
Le 25 août j’entrerai dans cette jolie petite église au bras de mon fils. La date fatidique approche dangereusement. Vous avez vu le coussin porte alliances – projet mariage #1 que j’ai terminé il y a un moment déjà et j’ai pensé que vous aimeriez voir où j’en suis avec la robe de la maman du marié – projet mariage #2.
De l’inspiration à la conception
Le choix du tissu
J’avais d’emblée imaginé une robe longue en fourreau. Le modèle qui m’a inspirée est celui que j’ai vu sur le site de Oonaballoona: une robe droite avec une fente asymétrique, un joli décolleté et un tissu fleuri.
J’avais tout exprès acheté un beau satin de coton fleuri lors d’une escapade parisienne avec Falbala. Le tissu était magnifique, avec des guirlandes de fleurs de toutes les couleurs. Il comportait un peu d’élasthane et j’en avais 3 mètres. Donc c’était convenu. Mais – car il y a toujours un mais – vous connaissez ma hantise du tissu qui poche au niveau du postérieur ! Or, avec une robe droite telle que je l’imaginais et ce satin de coton extensible, le risque était plus que jamais présent de me retrouver avec un tissu déformé au mauvais endroit ! Qu’on s’imagine le spectacle : Fanfreluche qui remonte l’allée centrale de l’église au bras de son fils avec un double postérieur ! Quelle horreur !
Il a donc fallu changer mes plans. J’ai apporté une sélection de tissus lors d’un cours de couture du vendredi soir et, avec l’aval de la Prof et de Falbala, le choix s’est arrêté sur un piqué de coton fleuri, bien ferme et sans élasthane. Je vous montre.
Le patron
Au début, ces dames étaient hésitantes quant à mon idée de faire une robe longue. Alors, pour leur montrer le potentiel du tissu, je l’ai drapé sur moi en créant des petits plis asymétriques dans le creux de la taille. Du coup, j’ai vu les yeux de la Prof pétiller. Ça venait de faire « tilt » : la robe serait drapée d’un côté autour d’un empiècement latéral. Nous avons dessiné ensemble – enfin surtout la Prof (vous comprendrez en voyant la photo) – le patron de la robe à mes mesures.
Une petite parenthèse pour vous expliquer que le patron a été dessiné sur une feuille plastique qui sert normalement à protéger les sols ou les meubles des projections de peinture (à trouver dans les magasins de bricolage). Les tracés se font au feutre indélébile (attention! indélébile = on ne peut plus les effacer – sauf à l’alcool). Les modifications de tracé doivent donc se faire dans une autre couleur. Il faut bien se rappeler quelle couleur a été utilisée pour les différentes étapes du patronage. L’avantage de ce film plastique est qu’il est à la fois transparent, souple et solide. Je ferme la parenthèse.
La réalisation
La robe une fois coupée, j’ai tout épinglé et fait un premier essayage. Je vous épargnerai l’ensemble des photos réalisées en mode selfie, à la maison, devant mon armoire à glace (et le lit pas fait). C’était trop moche!
Cela dit, pour ne rien arranger, j’avais coupé l’empiècement latéral sans respecter l’asymétrie, donc pour obtenir un premier aperçu j’ai dû l’épingler sur l’envers. Je vous montre la bêtise. Ainsi, cela vous donnera une idée du chemin parcouru depuis le début du projet.
A partir de là, la Prof aux doigts de fée a repris la main. Le vendredi suivant, ce fut séance de retouche intensive et Falbala a tout enregistré en photo.
Moulage et personnalisation de la robe
Le drapé
Pour commencer, j’ai bien sûr recoupé l’empiècement pour qu’il soit dans le bon sens et je l’ai mis en place. Puis, nous sommes passées à l’étape moulage du drapé sur Fanfreluche (en chair et os – enfin, surtout en chair !).
Et le résultat final – drapé validé.
La cambrure et le cintrage
Deuxième étape, il fallait ajuster le dos de la robe et tenir compte de ma cambrure. La pose d’une pince au milieu dos a contribué à mieux cintrer la robe et a nettement amélioré le visuel.
La fente et la correction de l’aplomb latéral
A ce stade-là du travail, Fanfreluche avait tout à fait oublié l’idée de la fente asymétrique. Mais pas la Prof qui garde la tête sur les épaules et le compas dans l’oeil. La fente a été créée directement « sur la bête ».
Puis, il a fallu corriger l’angle de la couture latérale pour qu’elle tombe bien droite. En tant que Serial Piqueuse couturière amateure, c’est clairement un élément que je n’aurais jamais pensé à vérifier. C’est du pur professionnalisme et ça change tout.
résultat après moulage
Et voilà ! Finalement, si vous le voulez bien, vous me direz ce que vous en pensez. Rien à voir avec le mode selfie du début, n’est-ce-pas ?
Mais je vais m’arrêter là pour aujourd’hui, car il reste maintenant à consolider les retouches et à faire toutes les finitions. Vous verrez donc la robe toute terminée dans un deuxième article.
Je voudrais terminer par une spéciale décidace à la Prof et un grand merci à Falbala pour ce super reportage photo (pas de voyage cette fois-ci, mais on revient de loin quand même). J’espère que ça vous a plu aussi.
En attendant la suite, gardez le cap.
Fanfreluche
Commentaires récents